"Senyors viatgers, benvinguts. Aquest tren amb destinació Madrid-Chamartín s’aturarà a les estacions que anunciarem amb antelació. Durant el viatge trobaràn a la seva disposició els serveis de cafeteria i telèfon públic. Als seients podràn connectar els auriculars per a l’audició de música i vídeo. Si us plau, els preguem que redueixin el volum dels seus telèfons mòbils. Grandes Líneas Renfe els desitja un agradable viatge i confiem poder atendre’ls de nou a bord en Talgo."
La anterior parrafada fue la primera –y creo que la última- retahíla de palabras que me aprendí de memoria en catalán a fuerza de idas y venidas entre Barcelona y Zaragoza.
Unos cuantos viajes después han cambiado las palabras, los vagones, los pasajeros e incluso el trayecto, pero el paisaje permanece inalterado. De los intensos verdes grisáceos de fondo en los montes de Tarragona a los Monegros, pasando por la huerta de Lérida y Fraga lo único constante es el azul del cielo.
La anterior parrafada fue la primera –y creo que la última- retahíla de palabras que me aprendí de memoria en catalán a fuerza de idas y venidas entre Barcelona y Zaragoza.
Unos cuantos viajes después han cambiado las palabras, los vagones, los pasajeros e incluso el trayecto, pero el paisaje permanece inalterado. De los intensos verdes grisáceos de fondo en los montes de Tarragona a los Monegros, pasando por la huerta de Lérida y Fraga lo único constante es el azul del cielo.
* Mi cabeza ha calculado que hoy era día 26, pero observo que mi mano ha decidido plasmar un 29 porque sí.
4 comentarios:
Titina!!!! Que bien que dibujas che!! wow....me impresionaste.
Se nota que sos arquitecta!!
Ah, de paso, felicitaciones por seguir acordandote de las cosas inolvidables!!!
Pues debe ser que no sólo es el paisaje sino el dibujar en sí que es "unforgettable", porque hacía siiiiiiigloooos que no cogía papel y lápiz por gusto, y ya ves, ¡parece ser que del todo no se llega a olvidar! ¡Ah! Y muchas gracias por ser suuuuperseguidora y animadora, jejeje.
Yo... el día que descubras cómo volver a los comentarios de tu blog, te diré que me alegro de que hayas tenido una noche de sentimientos positivos tras un día no tan bueno; porque más allá me ha dado pereza leer, jejeje. (Si los idiomas fueran inolvidables... ¡eso sí que sería un logro!) Así que ya me explicarás de qué iba el asunto exactamente.
Vaya, vaya, ahora nos has salido dibujante. Son muy chulos, pero lleva cuidado, ¡la venta ambulante de souvenirs de este tipo en el tren puede estar perseguida por la ley!!
Y tranquila, que no creo que se te olvide la parrafada, no me digas que no vas a volver a Barcelona ni para alguna fugaz visitilla.
¡No es ese el caso! Es que la parrafada cambió con los avances tecnológicos que dieron paso al AVE. Atrás quedaron los tiempos en los que una grabación te daba la bienvenida al Talgo con su perfecto acento en las respectivas lenguas. Ahora, lo mismo te toca la bienvenida en un español catalanizado, que la continuación en catalán a la cacereña, ¡por ejemplo,vaya! Antes repetía mentalmente como un papagallo; ahora siempre escucho atentamente, a ver que se ofrece. Si es que el AVE son todo entretenimientos...
Publicar un comentario